can I used both of them, for example use Importmaps to load any js library, and esbuild to load css libraries?
It looks a mess for me. Everyting tangle and connected and impossible to remove. - importmaps => no idea of css - esbuild - webpacker - sprockets - and another library to replace sprockets in 10 years.