You could try to create a .keep file in the tmp folder. Make sure your .dockerignore isn't excluding the tmp folder.

Something like this is in the Rails main's .dockerignore.

# Ignore all logfiles and tempfiles.
/log/*
/tmp/*
!/log/.keep
!/tmp/.keep